технический переводчик

Профессиональный технический переводчик

Технический переводчик с английского на русский, с немецкого на русский, с английского на украинский, с немецкого на украинский. Профессиональные услуги перевода с 2000 года.

Основная специализация – технический перевод текстов,  перевод руководств пользователя, перевод инженерно-технической документации; перевод документов, связанных с нефтяной и газовой отраслями. Всегда помогаю клиентам найти оптимальное решение, как сэкономить на переводческих услугах, и помочь компании развиваться на рынке.

 

Технический перевод. Перевод текста с английского на русский.

Англо-русский технический перевод

Переводчик технических текстов

Работая в области технических текстов, я предлагаю услуги переводчика с английского на русский и с русского на английский. Я перевожу различные виды документов, включая патенты, технических руководства и чертежи, программное обеспечение, технические спецификации, таблицы данных по обеспечению безопасности материальных средств, технические схемы.

Перевод технических руководств

Если необходимо перевести технические руководства с английского на русский или с русского на английский, я с радостью возьму ваш проект. Я предлагаю быстрые и эффективные решения для своих клиентов в области перевода руководств пользователя. Точный и качественный перевод – сложный процесс, включающий редактирование технических текстов третьей стороной, являющейся специалистом в определенной области.

Научно-технический перевод

Профессиональный научно-технический перевод с английского на русский, с немецкого на русский, с английского на украинский и наоборот. Мировые компании доверяю мне переводить свою техническую документацию. Вы можете полностью положиться на мои услуги технического перевода в области электрических приборов и гаджетов, информационных технологий, автомобилестроения и инженерии.

Профессиональный перевод в нефтегазовой отрасли

Перевод в сфере нефтегазовой промышленности считается одним из самых сложных. Добыча нефти и газа, а также нефтепереработка – сложные процессы, которые сопровождаются большими потоками документации. Помимо высокой лингвистической и переводческой подготовки для качественного перевода текстов нефтегазовой промышленности необходимо владеть знаниями в области технологических процессов, опираться на современные методы исследований. Более 10 лет моими письменными услугами перевода пользуются компании нефтегазовой промышленности.

Технический переводчик с английского на русский

Англо-русский технический перевод

Как переводчик технических текстов, я всегда стремлюсь предложить лучшую стоимость перевода сложных документов. Как правило, стоимость перевода с английского на русский рассчитывается за 1000 слов. Для своих клиентов я разработала специальную систему расчета. Согласно этой системе, вы не платите дважды за одни и те же слова. Стоимость перевода базируется на количестве новых слов и повторов. Таким образом, вы получаете качественный перевод и не переплачиваете.

Как только вы получите общее количество слов в вашем техническом документе (новые слова и повторы), вы можете посчитать примерную стоимость проекта, используя онлайн калькулятор.

Онлайн калькулятор осуществляет расчет на основе количества слов (новых и повторов), умноженное на ставку переводчика.

Оценить проект